365bet网投平台 
东莞电影行业协会网站欢迎您!
首页  |  市委  |  市人大 市政府  |  市政协  |  市纪委
  • 征稿启事
  • 365bet网投平台_365bet备用网址一_365bet结束投注2018工作计划
  • 2017365bet网投平台_365bet备用网址一_365bet结束投注工作总结
  • 理事单位增退名单
  • 工作委员会主任和副主任委员名单
  • 副会长和副秘书长的任免
  
  
协会机构
话剧电影的惊喜——四月电影话题之二
来源: | 作者:莞谭 | 发布时间: 2018-04-26 | 274 次浏览 | 分享到:
2018-04-24 谭军波 波记观影


《21克拉》海报

图|《头号玩家》、《21克拉》、《驴得水》、《霓虹灯下的哨兵》、《十二公民》、《我和春天有个约会》剧照

四月的国内影市,美国大片风生水起,先有《头号玩家》火爆登场,再有《狂暴巨兽》猛烈来袭,国产片鲜有强片出现,终于等来了《21克拉》,影片4月20日上映,头三天破六千万,正向亿元大踏步迈进。对于没有大导演大名星的中等制作,保赚不赔,成绩乐观。


《头号玩家》剧照

令人欣慰的,《21克拉》属于话剧电影,改编自2010年出品,已在国内20多个城市上演过的同名话剧。

热门话剧搬上银幕受宠,正成为一种现象。最突出的当属开心麻花,这个专注于走市场路线的话剧团队,2015年杀入影坛。第一部电影《夏洛特烦恼》狂收14.47亿元,赚得盘满钵满;2016年推出第二出《驴得水》口碑炸裂,豆瓣评分高达8.4分,虽无大明星助阵,亦收近1.7亿,性价比超高;去年推出的《羞羞的铁拳》票房大卖22.07亿元,再创新高。开心麻花品牌金光闪闪,成为中国最有影响力的喜剧公司,下来又将推出《西虹市首富》,相信丰收可期。


《驴得水》剧照

话剧电影火,归根结底在于本子经过市场检验并收割了一定的流量。话剧讲究营造戏剧冲突,塑造个性人物,台词精雕细刻,金句频仍,否则无法让观众在剧场坐得住。当然,话剧的置景单一,演员舞台腔,移植为电影时应注意生活化。无论如何,在优秀原创IP短缺,浮躁的垃圾之作纷纷沉沙折戟之时,质量保证的话剧电影自然应运而生。


《21克拉》剧照

一个失业的戏子爱上被富商抛弃的“小三”,一个抠门过日子的小男人爱上习惯“大花洒”的购物女,本身颇有戏剧性。发生在现代上海的场景与故事匹配。关于物质与精神的挣扎戳中了每个人的痛点。《21克拉》的剧名源自戏中女主角说:“上帝说人的灵魂的重量是21克。我的灵魂的重量是21克拉,只有别人的五分之一,所以送一个21克拉钻戒就能拿走我的灵魂。”点到即止的哲思能让观众在笑声之余悟出人生况味。


《21克拉》剧照

话剧出身的郭京飞主演过《牛虻》、《武林外传》、《罗密欧与朱丽叶》、《小鱼吃大鱼》、《龙门镖局》、《约会专家》和《她很漂亮》等剧目,表现功力不俗,尤其把控台词能力出众,他饰演的平时结巴上台顺溜的逗逼小演员浑身都是戏;相比之下,虽然女一号迪丽热巴名气不小且自带流量,却逃脱不了花瓶的命运。


导演 何念

1980年出生的何念导演毕业于上海戏剧学院,2003年导演第一部话剧《大于等于情人》后,一发不可收拾,继续完成了《恋人》、《人模狗样》、《初恋50次》、《双面?》、《武林外传》、《罗密欧与祝英台》、《资本·论》、《活着》和《21克拉》等作品,年轻而高产,且获奖无数,部部叫座。

何念与郭京飞的合作从话剧到电影,初试啼声,市场反响尚佳,开了一个好头。毕竟,我们的话剧电影不能只有一个开心麻花,一支独秀太单调,万紫千红总是春。


《霓虹灯下的哨兵》剧照

其实,往昔的影坛有话剧电影的传统,毎个时期都有优秀的话剧改编的电影。上世纪五十年代,老舍先生的《龙须沟》魅力无穷。六十年代的经典电影《霓虹灯下的哨兵》和《年青的一代》均由话剧改编。改革开放后的八十年代,掀起一阵话剧电影热,如1982年上映的《茶馆》将人艺精品搬上银幕,谢添导演,于是之主演。1985年于本正导演、方舒担纲的《日出》曾赢得众多荣誉。而曹禺另一出话剧名作《原野》1981年搬上银幕,历经7年才公映,并获1988年度百花奖最佳影片,该片由叶帅之女凌子执导,刘晓庆、杨在葆主演。曹禺还有一部成名之作《雷雨》,其故事被张艺谋改编成古装宫廷内斗大片《满城尽带黄金甲》,赢了票房输了口碑。无独有偶,冯小刚拍的话剧电影《夜宴》取材自英国莎士比亚名剧《哈姆雷特》,亦被影迷垢病。


《十二公民》剧照

将国外名剧本土化的口碑电影还有2015年徐昂导演的《十二公民》,翻拍自美国经典电影《十二怒汉》,而电影根据同名经典话剧改编。


《我和春天有个约会》剧照

不仅内地影视喜欢优秀的话剧IP,港台电影亦不例外,比如杜琪峰的《华丽上班族 》来自张艾嘉编剧、林奕华导演的话剧《华丽上班族之生活与生存》。高志森的《我和春天有个约会》源于话剧。《南海十三郎》改编自香港最经典的舞台剧之一。最逗的是,有一部揭露大陆腐败生态的香港电影《假如我是真的 》竟然根据内地作家沙叶新的话剧剧本改编,谭咏麟凭此片拿了金马影帝……

时过境迁,现在市场走俏话剧电影均为喜剧,传递着观影者的趣味特征。

话剧电影,有趣的话题。

作者:谭军波

排版:Yabby 

图源:网络